{"id":6774,"date":"2010-09-11T22:59:41","date_gmt":"2010-09-11T21:59:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/?p=6774"},"modified":"2010-09-11T23:17:31","modified_gmt":"2010-09-11T22:17:31","slug":"nr-155-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/2010\/09\/11\/nr-155-2010\/","title":{"rendered":"Nr 155 2010"},"content":{"rendered":"

Amat\u00f6rastronomer utan gr\u00e4nser<\/h2>\n
\"\"<\/a>
Suliman Baraka visar stj\u00e4rnorna. Foto: Amjad Hammad\/The Electronic Intifada<\/figcaption><\/figure>\n

F\u00f6rl\u00e5t en gammal pacifistisk reflex, men hade IUAA, den internationella\u00a0 amat\u00f6rastronomiska unionen IUAA<\/a>,\u00a0 fortsatt\u00a0 p\u00e5 allvar, hade vi kunnat g\u00f6ra ett och annat f\u00f6r utsatta omr\u00e5den p\u00e5 jorden – omr\u00e5den\u00a0 d\u00e4r vanligt hederligt,\u00a0 arbetande, fredligt och astronomiintresserat folk finns, verkar och lever.<\/p>\n

Jag t\u00e4nker t ex p\u00e5 de palestinska amat\u00f6rastronomerna. Det \u00e4r klart att de finns, men har du h\u00f6rt talas om dem?<\/p>\n

Jag snokade runt p\u00e5 n\u00e4tet och hittade faktiskt en story fr\u00e5n i\u00a0 somras om den kringresande\u00a0 astronomen\u00a0 Suleiman Baraka<\/a> p\u00e5 Gaza-remsan, vars teleskop – en Meade LXD 75 – t ex funkat fr\u00e5n taket p\u00e5 franska kulturcentret. Med massor av nyfikna n\u00e4rvarande.<\/p>\n

Helt ofarligt\u00a0 \u00e4r det inte att montera upp ett teleskop h\u00e4r, eftersom israelerna kan misstolka ett teleskop som en pj\u00e4s som avfyrar de avskyv\u00e4rda blinda Hamas-raketerna.<\/p>\n

Baraka har en fil dr i astronomi och har jobbat f\u00f6r NASA i USA och har best\u00e4mt sig f\u00f6r att g\u00f6ra den fredliga astronomin till saken nr 1 i sitt liv sen hans son omkom i ett israeliskt flygangrepp 2009. Ett av hans projekt \u00e4r att starta upp ett rymdinriktat forskningsprojekt vid ett palestinskt universitet.<\/p>\n

Vi borde h\u00e5lla \u00f6gonen p\u00e5 Israel (som jag \u00e4r en varm beundrare och st\u00f6djare av i \u00f6vrigt, inga missf\u00f6rst\u00e5nd h\u00e4r tack)\u00a0 s\u00e5 att inte\u00a0 paranoida dumskallar om\u00f6jligg\u00f6r t ex att Gaza-astronomerna kan k\u00f6pa in teleskop; Barakas egen Meade-reflektor h\u00f6ll p\u00e5 att aldrig kunna\u00a0 importeras p g a blockaden.\"\"<\/a><\/p>\n

Med ovanst\u00e5ende i \u00e5tanke undrade jag f\u00f6rst\u00e5s vad Israels amat\u00f6rastronomer tycker och t\u00e4nker och g\u00f6r. S\u00e4kert vill de konkret\u00a0 jobba tillsammans med likasinnade p\u00e5 andra sidan. Mellan\u00f6sterns stj\u00e4rnhimmel \u00e4r fantastisk, m\u00f6rk, hel och odelbar!<\/p>\n

Tills vidare f\u00e5r israelerna n\u00f6ja sig med artiklar om hur amat\u00f6rastronomer hj\u00e4lpte till vid Israels bildande 1947-48. Inom gerillar\u00f6relsen Haganah fanns en astronomisk gruppering p\u00e5 ett 30-tal amat\u00f6rer, vars teleskop<\/a> kom till anv\u00e4ndning under arabstaternas \u00f6verfall, och de kunde framg\u00e5ngsrikt identifiera fientliga posteringar.<\/p>\n

Problemet var teleskopens begr\u00e4nsade synf\u00e4lt, varf\u00f6r amat\u00f6rerna samordnade sina teleskop s\u00e5 att synf\u00e4lten blev desto st\u00f6rre.<\/p>\n

I\u00a0 Israels historieskrivning g\u00e5r dessa amat\u00f6rastronomer under namnet “Zaichik’s people”, efter en professor i botanik som ledde operationerna.<\/p>\n

Amat\u00f6rastronomer \u00e4r i dag vanligt folk. Kvinnor. Transor. M\u00e4n. Jobbare. Byr\u00e5krater. Akademiker. Avdankade journalister. Pension\u00e4rer. Unga. T\u00e4nk om de fick tr\u00e4ffas och ha stj\u00e4rnm\u00f6ten tillsammans! Detta \u00e4r en m\u00e4nsklig r\u00e4ttighet, som borde skrivas in i FN-stadgan.<\/p>\n

Vulkaner p\u00e5 exoplaneter?<\/h2>\n

\"\"<\/a>Det \u00e4r inte alls om\u00f6jligt, varken teoretiskt eller praktiskt, att identifiera vulkaner p\u00e5 n\u00e4rbel\u00e4gna exoplaneter. Detta enligt Harvard Smithsonian Centre-astronomen Lisa Kaltenegger, som h\u00e4vdar att vulkanutbrott 10-100 ggr st\u00f6rre \u00e4n Pinatubo-sm\u00e4llen (Filippinerna, 1991) mycket v\u00e4l kan sk\u00e5das av Hubble-efterf\u00f6ljaren James Webb-teleskopet n\u00e4r det v\u00e4l s\u00e4nds upp.<\/p>\n

Rymdbolagets utf\u00f6rs\u00e4ljning<\/h2>\n

\"\"<\/a>Jag begriper mig inte p\u00e5 ekonomin och matematiken bakom skrotningen av Rymdbolagets satellitdivision, Mangos och Tangos skapare. Den som l\u00e4ser PopAst p\u00e5 webben<\/a> och i papper f\u00e5r en god uppdatering av turerna i detta tysta drama. Nu \u00e4r det pl\u00f6tsligt Spanien, en av Europas sjukaste ekonomier, som tar \u00f6ver stafetten. Obegripligt.<\/p>\n

Det hela\u00a0 l\u00e5ter inte klokt, det l\u00e5ter illa genomt\u00e4nkt, det l\u00e5ter kapitalf\u00f6rst\u00f6ring l\u00e5ng v\u00e4g – ungef\u00e4r som n\u00e4r vi inf\u00f6rde f\u00f6rbudslagen om och satte handklovar p\u00e5 k\u00e4rnkraftsforskningen.\u00a0 En hel generation innovativa tekniker drog utomlands eller\u00a0 skolade om sig till fastighetsm\u00e4klare.<\/p>\n

Teknisk spetskompetens \u00e4r vad vi beh\u00f6ver i det h\u00e4r landet, inte neddragningar.<\/p>\n

Hall\u00e5 politiker!?! T\u00e4nk upp\u00e5t, ut\u00e5t. T\u00e4nk l\u00e5\u00e5\u00e5\u00e5ngsiktigt!<\/p>\n

Observatorium i Cardiff<\/h2>\n

Det \u00e4r lika roligt varje g\u00e5ng ett amat\u00f6robservatorium ser dagens ljus. Nu rapporteras om att i\u00a0 Wales huvudstad Cardiff har amat\u00f6rerna f\u00e5tt ett nytt obsis – efter m\u00e5nga \u00e5rs v\u00e4ntan.<\/p>\n

Cardiff och Malm\u00f6 \u00e4r inte s\u00e5 olika, de \u00e4r gamla industrist\u00e4der b\u00e4gge tv\u00e5 som ser fram\u00e5t och bytar kostym. Observatoriet drivs av Cardiff Astronomical Society och s\u00e4llskapets m\u00e5ls\u00e4ttning \u00e4r inte s\u00e5 annorlunda fr\u00e5n TBO:s.<\/p>\n

I v\u00e4ntan p\u00e5 att jag hittat fram till det walesiska order f\u00f6r Big Bang f\u00e5r vi n\u00f6ja oss med Vintergatan p\u00e5 spr\u00e5ket: llwybr llaethog,<\/span><\/p>\n

Sokrates kloka ord<\/h2>\n

\"\"<\/a>Mer spr\u00e5k! Niklas Henricsons senaste kommentar\u00a0 fick mig att undra \u00f6ver det d\u00e4r uttrycket “Det enda jag vet \u00e4r att jag ingenting vet!”.\u00a0 Alla riktiga astronomers enda r\u00e4ttesn\u00f6re!<\/p>\n

Det fanns bara ett s\u00e4tt f\u00f6r mig att l\u00f6sa g\u00e5tan – Niklas \u00e4r hemma i spr\u00e5ket –\u00a0 och d\u00e4rf\u00f6r v\u00e4nde jag mig\u00a0 till min\u00a0 gamle lundal\u00e4rde v\u00e4n Gert Cervin, musikkompis, rotarian, en av de f\u00f6rsta att \u00f6vers\u00e4tta de f\u00f6rsokratiska fragmenten till svenska.<\/p>\n

Ordet till Gert:<\/p>\n

– Nej, det \u00e4r f\u00f6r en g\u00e5ngs skull inte n\u00e5n f\u00f6rsokratiker som \u00e4r i farten, utan Sokrates i egen h\u00f6g person som hasplar ur sig detta slagord i b\u00f6rjan av sitt (f\u00f6rmodligen av unge Platon formgivna) f\u00f6rsvarstal.<\/p>\n

– Den tekniskt vedertagna h\u00e4nvisningen till st\u00e4llet \u00e4r 22 D, efter spalterna i en gammal ren\u00e4ssansupplaga av Platon.<\/p>\n

– Kontexten \u00e4r den, att en bekanting till Sokrates hade upps\u00f6kt oraklet i Delfi med den provocerande fr\u00e5gan, om det fanns n\u00e5gon som var visare \u00e4n Sokrates.\"\"<\/a><\/p>\n

– Nix, svarade oraklet. Detta f\u00f6rbryllade i h\u00f6gsta grad Sokrates, som menade att oraklet f\u00f6r en g\u00e5ngs skull var ute och cyklade.\u00a0 I vederl\u00e4ggande syfte gav han sig d\u00e4rf\u00f6r i slang med en uppburen politiker, men fann under samtalets g\u00e5ng att denne, som f\u00f6r m\u00e5nga m\u00e4nniskor,
\noch i all synnerhet i sina \u00f6gon,\u00a0\u00a0 g\u00e4llde f\u00f6r att vara vis, i sj\u00e4lva verket inte var det.<\/p>\n

– B\u00e5de hans interlokut\u00f6r och\u00a0\u00a0 m\u00e5nga i publiken blev f\u00f6rbittrade, s\u00e5 Sokrates fick dra sig tillbaka, t\u00e4nkande i sitt stilla sinne: Jag \u00e4r kanske \u00e4nd\u00e5 visare \u00e4n den h\u00e4r mannen, f\u00f6r det \u00e4r visserligen sant att ingen av oss vet n\u00e5nting om sanna och sk\u00f6na v\u00e4sentligheter, men\u00a0 –\u00a0 HOUtos men OIetai\u00a0 ti eiDEnai ouk eiD\u00c5S, eG\u00c5 de, H\u00c5sper oun ouk OIda, oudE OIomaj<\/span>. S\u00e5 ordagrant som m\u00f6jligt: “den h\u00e4r mannen tror att han vet n\u00e5nting, jag d\u00e4remot, eftersom jag allts\u00e5 ingenting vet, s\u00e5 tror jag det inte heller”.\"\"<\/a><\/p>\n

–\u00a0 Och han forts\u00e4tter, insk\u00e4rpande\u00a0 “det tycktes mig att jag \u00e5tminstone p\u00e5 denna speciella punkt var visare \u00e4n han, eftersom jag inte tror mig veta vad jag inte vet.”\u00a0 Vidare experiment resulterade – surprise! surprise! – i samma resultat.
\nDe grekiska\u00a0 accenterna \u00e4r litet luriga – i synnerhet p\u00e5 det digitala tangentbordet! –\u00a0 s\u00e5 Gert har enkom f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5let uppfunnit den f\u00f6ga eleganta metoden att markera betonade stavelser med stora bokst\u00e4ver.<\/p>\n

– Observara vidare, att kombinationen OU markerar svenskans l\u00e5nga slutna O-ljud, avrundar Ger dagens spr\u00e5klektion.<\/p>\n

S\u00e5 fantastiskt underbart att dagsaktuell astronomi och gammelgrekiska hittat varandra!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amat\u00f6rastronomer utan gr\u00e4nser F\u00f6rl\u00e5t en gammal pacifistisk reflex, men hade IUAA, den internationella\u00a0 amat\u00f6rastronomiska unionen IUAA,\u00a0 fortsatt\u00a0 p\u00e5 allvar, hade vi kunnat g\u00f6ra ett och annat f\u00f6r utsatta omr\u00e5den p\u00e5 jorden – omr\u00e5den\u00a0 d\u00e4r vanligt hederligt,\u00a0 arbetande, fredligt och astronomiintresserat folk finns, verkar och lever. Jag t\u00e4nker t ex p\u00e5 de palestinska amat\u00f6rastronomerna. Det \u00e4r… L\u00e4s mer »Nr 155 2010<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6774"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6808,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774\/revisions\/6808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}