{"id":98399,"date":"2025-11-21T09:43:11","date_gmt":"2025-11-21T08:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/?p=98399"},"modified":"2025-11-21T09:51:48","modified_gmt":"2025-11-21T08:51:48","slug":"nr-57-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/2025\/11\/21\/nr-57-2025\/","title":{"rendered":"Nr 57 2025"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ny bok om Bernhard Schmidt<\/h2>\n\n\n\n<p>En av den moderna teleskopteknikens stj\u00e4rnor var en enarmad solit\u00e4r, f\u00f6dd p\u00e5 Narg\u00f6, i havet utanf\u00f6r Tallin i Estland. Han gjorde sitt namn od\u00f6dligt n\u00e4r han runt \u00e5r 1930 konstruerade det finurliga Schmidtteleskopet &#8211; som fortfarande anv\u00e4nds f\u00f6r kartl\u00e4ggning av stj\u00e4rnhimlen. Nu har boken om honom kommit och jag kan bara anbefalla den &#8211; utan reservation. En och annan fr\u00e5ga, ja, men inte mer.<\/p>\n\n\n\n<p>Boken om <strong>Bernhard Schmidt <\/strong>(1879-1935) \u00e4r intressant b\u00e5de f\u00f6r sin teknikhistoria och f\u00f6r den estlandssvenska historien. Den har skrivits genom ett samarbete mellan Uppsalabaserade  Estlandssvenskarnas kulturf\u00f6rvaltning, IRES, Hamburgs observatorium i Bergedorf, SOV, med flera.<\/p>\n\n\n\n<p>Jag s\u00e4ger som det \u00e4r: Jultomten kom verkligen tidigt i \u00e5r. F\u00f6r: En ny bok om Bernhard Schmidt, denna g\u00e5ng inte en roman (Jaan Kroos  roman Motvindsskeppet kom 1997 p\u00e5 svenska)  utan en faktarik biografi. Denne svenskestniske optiker med en arm (h\u00f6gran amputerad efter en olycka i ton\u00e5ren)  blev en pionj\u00e4r med sin konstruktion av sf\u00e4riska speglar utan aberration, med  &#8220;Schmidten&#8221; kunde stora delar av himlavalvet fotograferas. Felk\u00e4llorna  eliminerades genom en korrigeringslins som gjorde att hela spegelytan kunde fokuseras till en och samma centrala del. En fantastisk uppfinning! D\u00e4rf\u00f6r f\u00f6rs\u00e5gs ocks\u00e5 teleskopen p\u00e5 Kvistaberg  (Bro, Uppsala) och tidigare Saltsj\u00f6baden med denna optik.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/554579805_10164030967234673_280287628943289688_n.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"701\" src=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/554579805_10164030967234673_280287628943289688_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98410\" srcset=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/554579805_10164030967234673_280287628943289688_n.jpg 526w, https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/554579805_10164030967234673_280287628943289688_n-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Boken utges av Estlandssvenskarnas kulturf\u00f6rvaltning och f\u00f6rlaget Argo, Tallin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e5gra specialfynd i boken:<br><strong>* Bernhard Schmidt pluggade en kort tid<\/strong> p\u00e5 Chalmers. 1927 deltog han med den tyske legenden<strong> Walter Baade<\/strong> p\u00e5 en solf\u00f6rm\u00f6rkelseexpedition till Jokkmokk.<\/p>\n\n\n\n<p><strong> * Baade l\u00e4mnade Tyskland <\/strong>f\u00f6r bl a Mount Wilson och Schmidt drog, genom Hamburgprofessorn <strong>Richard Schorrs<\/strong> f\u00f6rsorg,  till Hamburg\/Bergedorf, d\u00e4r han blev en legend. D\u00e4r ligger han ocks\u00e5 begraven. Han ville aldrig bli fast anst\u00e4lld men Schorr gav honom fria tyglar i observatoriets verkstad. D\u00e4rifr\u00e5n kom flera Schmidtedleskop till i v\u00e4rlden, alla \u00e4r v\u00e4l dokumenterade i boken, p\u00e5 v\u00e5ra breddgrader  Brorfelde i Danmark, Kvistaberg, Saltsj\u00f6baden.. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>* Boken bjuder p\u00e5 en rad nya <\/strong>och nygamla artiklar.  Tidigare publicerade runor \u00f6ver honom av <strong>\u00c5ke Wallenquist, Bengt Gustafsson <\/strong>m fl \u00e5terges, likas\u00e5 en unik artikel av Schmidt sj\u00e4lv. Han gillade inte att synas ut\u00e5t, varken som person eller i tryck. \u00c4nd\u00e5 har han  l\u00e4mnat avtryck efter sig genom sina teleskop &#8211; till och med  Kepler-sonden, som hj\u00e4lpt oss hitta tusentals  exoplaneter, hade Schmidt-optik ombord. Ett b\u00e4ttre betyg kan hans uppfinning inte f\u00e5. L\u00e4gg till detta att m\u00e5nga teleskop f\u00f6r amat\u00f6rer har inbyggda Schmidts optik (&#8220;Schmidt-Cassegrain&#8221;, &#8220;Schmidt-Newton&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p>* <strong>P\u00e5 Narg\u00f6 f\u00f6ddes Schmidt <\/strong>och v\u00e4xte upp, han hj\u00e4lpte lotschefen pappan att fr\u00e5n en plattform i ett tr\u00e4d bevaka fartygen i vattnen i Finska viken. <\/p>\n\n\n\n<p>* <strong>Berrnhard Shmidts livsresa \u00e4r<\/strong> ingen annan lik. Han kom som estlandssvensk att landa i  Mittweida i \u00f6stra Tyskland och d\u00e4rifr\u00e5n togs spr\u00e5nget  till det observatoriet i Hamburg.<\/p>\n\n\n\n<p>* <strong>Gustav Holmberg <\/strong>bidrar med nyskrivet material om Schmidt, och det tackar vi f\u00f6r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong> * Personligen kan jag<\/strong> bara l\u00e4gga till f\u00f6ljande; <\/p>\n\n\n\n<p>*<strong> N\u00e4r jag var grabb p\u00e5 60-talet <\/strong>var jag n\u00e5gon vecka p\u00e5 Kvistaberg, d\u00e4r teleskopet h\u00f6ll p\u00e5 attt byggas. Jag var g\u00e4st hos <strong>\u00c5ke Wallenquist<\/strong>. Jag kr\u00f6p omkring inne i tuben och Wallenquist tog n\u00e5gra bilder som tyv\u00e4rr har f\u00f6rkommit. Jag anade inte hur stort detta var, detta  teleskop bidrog till flera viktiga m\u00e4tningar av stj\u00e4rnhimlen och en av mina v\u00e4nner, yrkesastronomen och astrohistorikern<strong> Gunnar Wehlin<\/strong>, fick tag i ett s\u00e4llsynt utbrott av varibeln V1057 Cyg (&#8220;Welins stj\u00e4rna&#8221;) med hj\u00e4lp av det nya teleskopet. <\/p>\n\n\n\n<p><strong> * Boken \u00e4r resultatet av ett<\/strong> samarbete mellan Estlandssvenskarnas kulturf\u00f6rvaltning, IRES, Hamburgs observatorium i Bergedorf, Estlandssvenskarnas kulturf\u00f6rening m.fl. och som f\u00f6rfattare medverkar bl.a.<strong> Kristina Rosen, Hele Kiimann, Mattias Reinholdson, Arthur Arno Wachmann, Walter Stephani, Gustav Holmberg, Tarmo Oja, Gudrun Wolfschmidt, Bengt Gustafsson, Eric Stempels, Ingvar Svanberg<\/strong> m.fl.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tycho h\u00e4lsar s\u00e5 mycket<\/h2>\n\n\n\n<p>W-bloggsredakt\u00f6rens v\u00e4nner <strong>Anki Hansson <\/strong>och <strong>Klaus Dietrich<\/strong> skickar g\u00e4rna bildbevis n\u00e4r de bes\u00f6k n\u00e5got astronomihistoriskt i v\u00e4rlden. Ett par g\u00e5nger har de h\u00e4lsat p\u00e5 <strong>Nicolaus Copernicus <\/strong>i Krakow, och senast har de varit i Prag och h\u00e4lsat p\u00e5<strong> Tycho Brahe<\/strong> som ju ligger i Tyn-katedralen &#8211; graven \u00f6ppnades f\u00f6r femton \u00e5r sedan.<\/p>\n\n\n\n<p>Idag ser stenbumlingen \u00f6ver sj\u00e4lva graven ut s\u00e5 h\u00e4r:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image0000.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image0000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98400\" style=\"width:543px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image0000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image0000-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image0000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image0000.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Aprop\u00e5 Tycho s\u00e5 fr\u00e5n en annan v\u00e4n, Gammeldansken <strong>Lars Viggo Persson <\/strong>kommer detta <strong>Storm P<\/strong>-bidrag:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/582969328_4283117651907701_2216688018339690932_n.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/582969328_4283117651907701_2216688018339690932_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98401\" style=\"width:551px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/582969328_4283117651907701_2216688018339690932_n.jpg 690w, https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/582969328_4283117651907701_2216688018339690932_n-207x300.jpg 207w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ny bok om Bernhard Schmidt En av den moderna teleskopteknikens stj\u00e4rnor var en enarmad solit\u00e4r, f\u00f6dd p\u00e5 Narg\u00f6, i havet utanf\u00f6r Tallin i Estland. Han gjorde sitt namn od\u00f6dligt n\u00e4r han runt \u00e5r 1930 konstruerade det finurliga Schmidtteleskopet &#8211; som fortfarande anv\u00e4nds f\u00f6r kartl\u00e4ggning av stj\u00e4rnhimlen. Nu har boken om honom kommit och jag kan&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/2025\/11\/21\/nr-57-2025\/\" rel=\"bookmark\">L\u00e4s mer &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Nr 57 2025<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98399"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98438,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98399\/revisions\/98438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astb.se\/cassiopeiabloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}